Ep aquí estem sota el garrofer, veient com pengen...!
Diumenge 31 d'agost son les set de la tarda aproximadament, la processó esta a punt de començar. Dono una volta rapida pel poble per fer unes fotografies. La gent puja cap a les Eres on començara tot el seguici.
Diumenge 31 d'agost son les set de la tarda aproximadament, la processó esta a punt de començar. Dono una volta rapida pel poble per fer unes fotografies. La gent puja cap a les Eres on començara tot el seguici.
Cada quatre anys a Mont-roig es baixa l'imatge de la Mare de Déu de la Roca ; patrona del municipi, i es passeja en processó. Els veïns del poble fan estores amb safatans tintats de colors pels carrers on passarà l'imatge. Altres decoren el seu carrer amb torretes amb plantes i llaços amb els colors marians.
Aquestes estores de colors foren les que inspiraren a Joan Miró per la realització del mosaic de les rambles de Barcelona al Pla de l'Os.
Els que sou del poble, totes aquestes explicacions les coneixeu mes que jo, però com aquest blog arriba a tot el mon. va per ells aquesta explicació. 
Carrer Verge de la Roca prop les eres (inici) val a dir que aquest tram va estar improvitzat a última hora amb les sobres dels safatans.
Carrer Verge de la Roca Carrer Verge de la Roca prop les eres (inici) val a dir que aquest tram va estar improvitzat a última hora amb les sobres dels safatans.
Carrer Verge de la Roca (detall)
Carrer Reial (detall)
carrer Reial
carrer reial (detall)
Carrer Nou, cruïlla amb carrer Ponent.
carrer Nou, cruïlla amb carrer Ponent.
Carrer Sant Miquel
Carrer de la Font , carrer ponent (cruïlla)
Carrer d'en Agustí Sardà
Detall d'un dels domassos de la Mare de Déu
carrer d'en Francesc Riba i Mestre
Plaça Joan Miró i carrer Major
Plaça de l'Església
Gegants del barri "dels 6 carrers" aquests si que surten....
Representants del consistori (els que governen, un de cada color politic ) portant l'imatge de la Mare de DéuAquest es el post numero:417
19 comentaris:
engalanats aixo si , però areglar el carrers ja es un altra questió, ah !!! la religió l'opi del poble
Una bonica tradició això de decorar els carrers. Van quedar tots molt bonics!!
Esas tradiciones no deben perderse, Mont-roig brillo por su buen hacer. ¿Y que opinais de los costaleros? Muy bien, aunque siempre habrá que saque punta al pizarrín.
Muy guapo y felicitaciones a todas las personas que decoraron las calles e hicieron las alfombras la que más me gusto la calle Agustí Sardà, no veas que curro. Había costaleros?jajajá (menos mal que no pesa mucho si no la lleva el pueblo) jajajajaj (ESTO ES HUMOR) a por cierto espero haber escrito todo bien, si no leña.
A10
Miamimemata tu suegra vivia en l'agusti sarda?? sera por esto que te gusta
Esa es tú respuesta al post del mon, acuéstate que es la una. Mi suegra en l´agusti sarda??(lo escribo como tú por si acaso antes lo escribí mal) Léete el blog de miamimemata, haber si te enteras de algo, si tan claro lo tienes ya sabes.(a un apunte anónimo/a o no tan anónimo, que me gusta que?).En el blog hay un email por si no os atrevéis a decir algo.
A10
miamimemata, no se que dius de COSTA.........QUE ?
D'aquestes coses no ni han en aquest pais.
PEIX BLAU
PEIX BLAU,los comentarios tienen una cronología si los lees a lo mejor te enteras de algo. Alguien hace una broma yo contesto y tú no te enteras.A lo demás no te contesto.
A10
miamimemata, ja que tu ho saps tot (perque la resta "no se entera"), potser hauries de contestar la segona part, per saber que penses.
PEIX BLAU
Una verdadera obra d'art popular!!
Per cert... qué són els safatans exactament? Perdoneu la meva ignorància, però són les petites variants lèxiques que te una catalana del sud.
Salut
Albanta: Els safatans son lo que en castellà es diu: virutas de madera. Val a dir que algunes catifes - estores estaven fetes de serradudes per la dificultat de trobar tanta quantitat de safatans. Aquestes es tenyeixen amb tints de colors, per fer la barrega molts empren una formigonera petite així posen els safatans i els tints a dins i la maquina ho fa soleta. Altres ho fan amb les mans dins un cossi.
Salutacions.
Bonics colors i bonica professó i bonica la mare de deu de la roca que vigila i protegeix a tots els mont-rogencs des de el seu mirador.
S'ha d'agraïr a mossen Alegret la recuperació d'aquesta tradició i pensem que per davant de la religió, per als mont-rogencs, tenim a la mare de deu de la Roca.
Es molt bonic veure com tot el veinat en general s'apunta a treballar en l'engalanament dels carrers.
Em permeto "treure punta" pel que fa als portants del tabernacle (costaleros); penso que en un pais que vol ser laic cap membre de l'ajuntament (d'aquest ni de cpa altre ni de cap altre lloc o importancia) haurien de sortir a fer-se la foto en coses així. De ben segur que hi ha electes que ho senten i realment en tenen ganes per devoció o tradició, pero encara mes segur que la majoria els hi repampimfla que sigui la nostra mare de deu o el bitxet i la bitxeta de reus. El patxi anava sota tàlam i els electes van a fer el paperet (en general) o potser el clero els vol tenir contents per a segui xupent del bote.
apa, sort i salut
A portar el Sant Sepulcre tots tretze per S. Santa els enviaria jo a pugar i fer penitencia.
En properes edicions, potser caldria fer una previsió d'aigues o altres begudes per als "costaleros" algun va tenir que sortir a fer el quintet al bar.
Gràcies Mon per l'aclaració.... No sé si tenim alguna paraula distinta per descriure els safetans ací, ho preguntarè demà als companys filòlegs.
La pols de la fusta si que li diguem serradura, però no sé a les llesques més grosses.
Pel País Valencià tenim molts pobles que engalanen també els carrers per les festes patronals, quasi sempre amb ornaments vegetals.
Salut.
Es una pena que una labor del pueblo, siguiendo tradiciones, se vea enturbiada en este blog con comentarios como el del anónimo de la 1:04 h. del día 2. ¿a quién le importa donde vivía o vive la suegra de Miamimemata? Desde luego a algunos se les va la olla.
És un record preciós que guardo de petita i no n'he tingut mai més el guts, precioses!
PEIX BLAU, no lo entenderías jajá jajá.
A10
Publica un comentari a l'entrada